Перший і найважливіший момент: пасажиру, який ні слова не розуміє хорватською мовою, опинившись в аеропорту, необхідно знати деякі слова, які часто вживаються в повсякденній розмовній мові
Опубліковано у Як орієнтуватися в містах, географічних пунктах і туристичних місцевостях країни, щоб не заблукати.
| |
Вимова хорватською мовою |
| 1. Доброго дня! |
1. До́бар дан! |
| 2. Будь ласка, ось мій паспорт |
2. Мо́лім, мо́я путо́вніца |
| 3. Ось мій страховий поліс на час поїздки |
3. Е́во мо́я поліца осігура́ня тіе́ком путо́ваня |
| 4. Мені потрібно два квитки на літак до ... |
4. По́трєбнє су мі двіе́ зра́копловнє ка́ртє за … |
| 5. Де я можу взяти візок для багажу? |
5. Гдье мо́гу у́зєті коліі́цу за пр́тлягу? |
| 6. Скільки я маю/повинна заплатити за перевагу багажу? |
6. Ко́ліко трє́бам пла́тіті за ви́шак тєжі́нє? |
| 7. Де знаходиться магазин дьюті фрі? |
7. Гдье є продавао́ніца дью́ті фрі? |
| 8. Де знаходиться туалет? |
8. Гдье є вє́цє/за́ход? |
| 9. Де зупинка автобуса/трамвая? |
9. Гдье є ауто́бусно/тра́мвайска ста́яліштє? |
| 10. Де стоянка таксі? |
10. Гдье є ста́яліштє та́ксія? |
| 11. Де я можу взяти машину на прокат? |
11. Гдье мо́гу ізна́йміті а́уто? |
| 12. Коли відправляється наступний рейс у ...? |
12. У ко́ліко са́ті поліе́че сле́дєчі зра́коплов за …? |
| 13. Коли починається реєстрація? |
13. Ка́да по́чінє пріявлі́ване на лєт? |
| 14. Цю сумку я хочу взяти з собою в салон |
14. О́ву то́рбу жє́лім у́зеті са со́бом у зра́коплов |
| 15. Яка у мене перевага багажу? |
15. Ко́і виі́шак тєжиі́нє і́мам? |
| 16. Можу я застрахувати свій багаж? |
16. Мо́гу лі осігу́раті сво́ю портля́гу? |
